Comme beaucoup, je préfère utiliser l’alerte mail libnotify de Ubuntu plutôt que la moche notification arrivée de nouveau message interne a Thunderbird.

Pour installer libnotify pour Thunderbird 3.0.x, c’est très simple. Ouvrir un terminal et tapez les commandes suivantes :

cd /home/$USER
bzr branch lp:~ruben-verweij/libnotify-mozilla/experimental
cd experimental
./build.sh

Un fichier libnotify-mozilla.xpi est alors créé dans le répertoire /home/$USER/experimental
Il vous suffit d’ouvrir Thunderbird, d’aller dans Outlis (Tools en anglais), Modules Complémentaires (Add-ons en anglais). Une fenêtre va s’ouvrir, cliquez sur Installer en bas à gauche de cette fenêtre et allez chercher le fichier libnotify-mozilla.xpi

De plus, ce plugin permet d’intégrer Thunderbird à l’indicator-applet.

Aller dans Outils > Modules Complémentaires
Cliquez sur Libnotify Popups > Options